Madrigale III di Michelangelo Buonarrotti

"Oilmè":ohimè

Chi è quel che per forza a te mi mena,

oilmè ,oilme,oilmè.

legato e stretto,e son libero e sciolto?

Se tu incateni altrui senza catena,

e senza mane o braccia m'hai raccolto,

chi mi difenderà dal tuo bel volto?

1511ca

RISO FREDDO CON PISTACCHI DI BRONTE

STROMBOLI

Per 4 persone:
400gr di riso-1 peperone verde -1peperone rosso-1 peperone giallo-100/150 gr di pistacchi di Bronte sbucciati e triturati grossolanamente- olio evo q.b-abbondante basilico-sale q.b
Lessare al dente in acqua salata il riso, lavate i peperoni e privateli dei semi e dei filamenti interni bianchi,quindi fate delle sottili listarelle.Scolare il riso, passatelo velocissimamente sotto il getto di acqua fredda, ferma la cottura, e lasciatelo ben raffreddare.Condire il riso con l'olio,i pistacchi,i peperoni .Mettere il frigorifero per 30/50 minuti,prima di servire cospargerlo di basilico.

MICHELANGELO BUONARROTI:EPIGRAMMA XXXIX

Caro m'è il sonno,e più l'esser di sasso,
mentre che 'l danno e la vergogna dura;
non veder,non sentir m'è gran ventura;
però non mi destar,deh,parla basso.

Scritto tra il 1545 e il '46 quando le Cappelle Medicee vennero aperte al pubblico.LA notte.

verità.......

Verità e potere non coincidono mai......

IPOCRITA

L'ipocrisia?.
Non esageriamola.
I più pensano troppo poco
per pensare doppio.

Marguerite Yourcenar

LA LEGGE DELLA VITA

*Gerardo Dottori

La legge della vita

Pace non è solo il contrario di guerra,

non è solo lo spazio temporale tra due guerre.....

Pace è di più.é la legge della vita.

è quando noi agiamo in modo giusto

e quando tra ogni singolo essere regna la giustizia.

" detto degli Irocnesi"

Abdel-Ilah-Salhi:AMORE ANTERIORE

AMORE ANTERIORE

Che cosa abbiamo imparato dell'amore erano di romanzi,racconti,e poesie.

Con la poverta,la frustazione,e orizzonti stretti abbiamo cominciato a innamorarci,a suo agio terribile,e soffrono molto più facilmente.

Nonostante che ci si aggrappava a quell'amore che non ha una vita e l'esistenza al di fuori dei libri.

Sconfitte in amore distrutto molti di noi, una dispersa in vagabondaggio,e fece molti altri scomparire.

Nonostante ciò, di tanto in tanto appare qualche guerriero,un giovane in molti casi,sventolando una bandiera stracciata,,beffardo il peso schiacciante della realtà,e la suo sanguinoso mulino di macinazioni.

Sembra sicuro che la sua angoscia è più preziosa di vetture "Mercedes", che assediano la ragazza povera, e che i sentimenti veri sono un'arma mortale

che è sufficiente per attirare la battaglia da liquidare.

Siamo vittime disabili di questa guerra per sentimento le nostre cicatrici,

bere buon vino nel frattempo con le prostritute anonime in pub oscuri,

e pietosa ogni giovane che sorge dai sobborghi della città in sella auna poesia ditalento,e inserendo agli indifesi davanti.

*Abdel-Ilah-Salhi:poeta contemporaneo ,nato a Beni Mellal,Morocco.

La traduzione dall'inglese è pessima, lo sò, ma non si capisce come non si trovi ,una in francese dall'arabo, in Marocco il francese è la 2 lingua.

Fortunato chi conosce l'inglese cosi potrà avere una traduzione di questa poesia che trovo bellissima ed attuale.