22 apr 2010

W.Shakespeare

*demoisselles d'Avignon di Pablo Picasso "oh,non chiedere a me alibi al danno che tu,
,insensibile, infligi al mio cuore,
la tua forza mi uccida, e non l'inganno , non ferirmi con gli occhi,
ma con le tue parole.
Di;<<>>> ma non in mia presenza,
tu lasci ad altri i tuoi sguardi d'intesa?
Perchè inganni e ferisci,
se hai la potenza che può sfinire ogni mia difesa?.
Cosi,amore, scuso i tuoi artefici;
Mi erano ostili i tuoi graziosi sguardi;
dal mio volto distogli quei nemici
cosi che altrove scaglinoi dardi.
Non distogliere lo sguardo;poichè son moribondo,
solleva la mia pena e dai,
l'affondo.
di:W Shakespeare(1564-1616)

26 commenti:

  1. Bellissima questa poesia di Shakespeare, la conoscevo già, l'ho letta e riletta più volte anni fa quando da giovane e ingenua fanciulla ero perdutamente innamorata di chi però non mi avama affatto....ahahah!!!
    ora ci rido ma all'epoca piangevo....

    Marcella un abbraccio e buona giornata!

    RispondiElimina
  2. Noi leggevamo un giorno per diletto
    di Lancillotto come amor lo strinse;
    soli eravamo e sanza alcun sospetto.
    Per più fiate li occhi ci sospinse
    quella lettura, e scolorocci il viso;
    ma solo un punto fu quel che ci vinse.
    Quando leggemmo il disiato riso
    esser baciato da cotanto amante,
    questi, che mai da me non fia diviso,
    la bocca mi baciò tutto tremante.
    Galeotto fu il libro e chi lo scrisse:
    quel giorno più vi leggemmo avante.
    Mentre che l'uno spirto questo disse,
    l'altro piangèa; sì che di pietade
    io venni men così com'io morisse

    (Dante - canto V)

    RispondiElimina
  3. Appena posso lo farò, Marcella. Ora sono un po' impegnata...
    Buona serata!

    RispondiElimina
  4. sempre piacevole leggere i tuoi post, in cambio ti lascio un saluto e ti auguro un buon fine settimana ciao a presto pia

    RispondiElimina
  5. Fine settimana piovoso. Vado in campagna in cerca di asparagi.
    Se va bene, domani ''tagliatelle agli asparagi''...secondo piatto ''frittata agli asparagi con giallo di zafferano''...
    Tutto sta a raccoglierne una quantità sufficiente per quattro persone.
    Buon fine settimana, Nino

    RispondiElimina
  6. bella la poesia!!!molto appropriata l'immagine di picasso,complimenti!

    RispondiElimina
  7. che accoppiata! ma Picasso lo preferisco.

    RispondiElimina
  8. Buon martedì
    quì pieno di nuvole
    e forse piove.

    Vasuneddi.

    RispondiElimina
  9. grazie, buonissima giornata anche a te

    RispondiElimina
  10. Crisi Greca…
    Premesse le responsabilità del Governo Greco e del sistema politico economico che lo sostiene …. Chi sono gli speculatori internazionali e perché nessuno li persegue efficacemente ?
    Chi sono quelli che governano le società di Rating che decidono l’insolvenza degli stati sovrani ? aprono la strada agli speculatori ? Non sarà che speculatori e Rating viaggiano sullo stesso binario ?
    Speculatori, rating e banche camminano insieme ?
    Chi risponde ?

    Buon fine settimana....

    RispondiElimina
  11. buon primo maggio festa dei lavoratori, che si possa svolgere in sicurezza e con dignità ciao pia

    RispondiElimina
  12. Buon 1° maggio,
    giornata dedicata al lavoro
    ed un augurio per chi è rimasto
    senza affinchè riprenda al più presto.

    Vasuneddi.

    RispondiElimina
  13. Ricambio buon weekend. Buon 1* maggio!

    RispondiElimina
  14. ...poetico post...1° maggio in gita, ma ormai c'è poco da festeggiare...

    RispondiElimina
  15. buona settimana caravaggio, sei andato a vedere la tua mostra alle scuderie del quirinale??? un saluto dolce

    RispondiElimina
  16. Bona iunnatedda, finalmente
    ho finito casa,
    stamattina faccio un salto a
    Brescia all'ikea per prendere
    un punto luce da mettere nella
    saletta.
    Sono stanco ma ne è valsa la pena.

    Vasuneddi.

    RispondiElimina
  17. in attesa di leggerti ti lascio unsaluto e ti auguro un buon fine settimana ciao pia

    RispondiElimina
  18. Bonu fine settimana e
    Augureddi a to mammuzza.

    Portala domani al ristorante
    sotto casa oppure ci cucini tu
    bellu piattu sicilianu.

    Vasuneddi.

    RispondiElimina
  19. Ottime immagine, stupende poesie... si respira un'aura di bellezza in questo blog, aura invidiabile.
    Piacere di incontrarti.

    RispondiElimina
  20. Grazie del passaggio di là da me, buona settimana anche a te.

    RispondiElimina